Sezon: 03
Odcinek: 06
Nr produkcyjny: 3ACV06
Numeracja DVD: 03x06
Data emisji: 11.II.2001
Scenariusz: Eric Horstead
Reżyseria: Swinton Scott
Gościnnie wystąpili: Jan Hooks (jako Angelyne)
Bender musi zaspokoić swoją potrzebę zginania, więc zatrudnia się w Zakładzie Zginającym.
Spotyka tam Flexa i poznaje jego byłą żonę Angelyne, w której się zakochuje...
