Sezon: 18
Odcinek: 5
Nr produkcyjny: HABF21
Data Emisji: 12.11.2006
Scenariusz: Daniel Chun
Reżyseria: Nancy Kruse
Gościnnie wystąpili: Kiefer Sutherland (jako pułkownik)
Po tym jak Bart wykręca się od zobowiązania, że wstąpi do Armi w wieku 18 lat, Homerowi dostaje się od rekrutujących z wojska i trafia na podstawowe przeszkolenie. Oczywiście Homer traktuje to jak letni obóz i rozwściecza swojego stanowczego pułkownika, aż zostaje znękany i poniżony.
